Muf chata o Girls (S05 E06)!

THE PANIC IN CENTRAL PARK

 

gitara

Asja: Je li Marnie nadmašila Kim K. kratkoćom braka? Koliko je trajalo? 72 dana ili duže?

Lana: Nemam pojma! A nije me ni briga, želim odmah reći koliko mi je PREDIVNA ova epizoda, uvjerljivo najbolja ove sezone i sad jedna od najdražih ikad

Maša: Je li to stvarno primjeren početak analize tako veličanstvene epizode? 🙂

Lana: Veličanstvena je dobar epitet!

Asja: Zašto ste toliko oduševljene? Zato što se Marnie emancipirala?

Maša: Ne, nego zbog epizode – uvjerljivo su mi najbolje ovakve samostalne epizode koje pokazuju Lenin filmski senzibilitet

Lana: Ti nisi?

Asja: Meni je epizoda super, ali nisam očito toliko oduševljena ko vas dvije 😛

Lana: Jer je fantastična. Ono zbog čega su Girls – Girls! Pogotovo zato što sam imala neke zamjerke na zadnjih nekoliko epizoda, a ovo je nešto totalno drugačije, neočekivano; stil zbog kojeg sam zavoljela seriju. Kao ona predivna s Hannom i doktorom, ali ova mi je još jača emocionalno

Asja: Ova je epizoda bolja od one s doktorom sto puta

Lana: Ne slažem se, nedavno sam je opet gledala i još uvijek je vrh

Maša: Meni je One Man’s Trash i dalje najbolja epizoda serije! Baš sam je i ja ponovno gledala neki dan – tamo je izložena cijela Hannina spisateljska autopoetika i zato mi je jako važna. Ali super su i druge samostalne tipa Beach House ili Video Games itd.

Lana: I još je posebna jer napokon vidimo Alison Williams kako GLUMI, i fakat je dobra!

Maša: Da, drago mi je da je Marnie dobila svoju epizodu! Možda su Girls stvarno trebale biti dramska serija, pa bi bilo manje nesporazuma s publikom

Lana: Ali i to što kažeš, Asja, emancipirala se – napokon

Asja: Drago mi je što ste sretne, that’s positive to me

Lana: Lol, spremna sam pričati o tome kako je super koliko god treba, ko Desi dok agresivno svira akustaru

Asja: Uh, Desi i njegov kontinuirani nervni slom! BELLA, OPEN YOUR HEART TO ME! NOW!

Lana: Ruuu ruuuu ruuu ruuu ruu ruu ruuu! Bella!!!

bella

Asja: Na početku je u sobi trebalo biti neko veslo da ga Marnie njime udari po glavi

Maša: A jadan, u isto je vrijeme tužno i užasno smiješno

Lana: Nedostajat će mi taj štakor iz kanalizacije

Maša: Osjećala sam se krivom što sam se smijala dok je plakao

Asja: Mislim da sam na ono “recoiled from my touch” pišnula u gaće od smijeha

Lana: Plakao prije ili kasnije?

Maša: Oba puta!

Asja: Urnebesan je

Lana: Kad je tako egocentričan, a kamuflira to svojom vrlo lijenom new ageish filozofijom

Maša: Super mi je kad mu Marnie kaže da je previše narcisoidan da bi se ubio, jer sam opet gledala drugu sezonu i ISTO to Hannah kaže baš za Marnie: she’s too self-involved to commit suicide

Asja: Tip je, kao što Marnie na kraju fino sumira – šupčina. Btw. Marnie je poznata po tome da koristi tuđe mudrosti i ponavlja ljudima ono što je čula od drugih. To je napravila i u ovoj epizodi

Maša: To joj je Hannah rekla iza leđa!

Lana: Vjerojatno joj je ona cura u WC-u još malo otvorila oči pa je zato ponovila njene riječi

Asja: Ali ponavljala je Raya ako se dobro sjećam, i sad nju

Lana: Ray joj je glavni guru

Maša: A Charlie – drugi čovjek!

ulicacharlie

Asja: Charlie, narkoman i diler, ali i dalje je najhot lik u čitavoj seriji

Maša: Zanimljiva mi je ta njegova maskulina transformacija

Lana: Meni se jako sviđa ta centralna zamisao epizoda. Način na koji se cijeli dan, i cijeli život očito, može promijeniti zbog slučajnog susreta s nekime iz prošlosti, na koga više možda ne misliš, ali nisi ni svjesna koliko ti je bitan i tjera te da vidiš svoju sadašnjost drugačije

Asja: Može ako si Marnie

Lana: Totalno mi je to uvjerljivo i životno, moram priznati

Asja: Pa ja se bome baš i ne bih pretvarala na nekom partiju da sam kurva

Maša: I meni je uvjerljivo – ali zanima me što mislite o njegovoj transformaciji?

Asja: Ako je istina da mu se otac ubio, da mu je posao propao – ima smisla

Maša: Self-fashioning u jednom jako specifičnom smjeru

Lana: Ne znam je li istina to za oca, a čisto sumnjam da je istina ovo za “weird legal shit”

Asja: Dobro, lagao je i da je dijabetičar

Lana: Macho lik s ulice, potpuna suprotnost starom Charlieju

Maša: Da, kojeg su stalno ponižavali da je previše ženskast

Asja: I još je i naglasak pokupio, ko Madonna British English

Maša: Ima i puno dublji glas

Lana: Mislim da je nekako izglednije da se navukao na drogu, izbacili su ga iz firme i završio je na novoj SCENI

Asja: Ne znam, moguće da je prije droge ipak sjebao posao

Lana: Naravno, samo nagađam. U svakom slučaju novi, tradicionalniji maskulinitet za njega, i očito dosta povezan i s drogom. I sitnim kriminalom!

Asja: Možda je plagirao diplomski :giggle:

ducan

Lana: Naglasak je fakat smiješan 😀

Maša: I crew mu je dosta smiješan. Totalno je nadrealno da se u tom kontekstu nabacuju referencama na mjuzikle

Lana: Da sam morala zamisliti gdje je i kako sada Charlie, nikad ne bih ovako nešto zamislila

Asja: Mislim da nitko od nas nije mogao predvidjeti ovakav zaokret

Lana: Ali hoću reći koliko je daleko od njegovog nježnog starog lika

Asja: Šmrkanje kokaina je ipak logičniiji potez za Hannu

Lana: Ali fiksanje heroinom nije

Maša: Iako ima još stare nježnosti u njemu, brige za Marnie

Lana: Ispod novih tetovaža

Maša: Ova double denim muževnost izgleda samo kao oklop

Lana: Lijepo mi je kad mu Marnie kaže da joj se sviđa što se udebljao. A imaju i njih dvoje svoje interne reference; Champagne for My Real Friends, Real Pain for My Sham Friends

Maša: Je li koja od vas gledala taj film koji je poslužio kao predložak za ovo? Jer ja nisam

Lana: Ne! Taj s Alom Pacinom?

Maša: “The Panic in Needle Park” ili “Panika u parku droga” ahaha

Asja: LOL, baš sam planirala to pogledati, ali nisam stigla

Maša: I mislite li da je svatko asshole kad ima 22 godine?

Lana: “Everyone’s an asshole when they’re 22”?

Maša: LOL

Lana: Jinx! Da, mislim da ima istine u tome!

Asja: Vas ćete se dvije do kraja ovog chata pretvoriti u jednu osobu

haljina

Maša: A s 25 i pol više nije?

Lana: Te rane 20-e su bizarne godine

Asja: Jeste li vas dvije bile takve s 22? Ja sam bila okej s 22, ali ne prema svima

Maša: Depresivno mi se uopće prisjećati. Mislim da sam bila dosta sebičnija i orijentirana na sebe

Lana: Pa nisam bila takva kad sam ja Hannah! A s 25 i pol si već mudar i imaš nevjerojatnu lepezu životnih iskustava, kao Marnie.

Asja: Gledate očima žene ruke koje su doticale i bile doticane LOL

Maša: To mi je zvučalo kao Vesna Parun – ti koja imaš nevinije ruke haha

Lana: Super mi je kako je prodavačica agresivno ignorira

Asja: Ah, Marnie i njezina dućanska logoreja. Došlo mi je da joj kažem: Marnie, darling, shut the fuck up!

Maša: Da, dobri su ti trenuci u kojima je Marnie i dalje Marnie, koji nam ne daju da se previše prepustimo romantičnoj avanturi

Lana: I kad Marnie kaže da ima 25,5, ova prošapće “That’s about right”. Ona ima već 27, 28 sigurno!

Maša: Ali zato se pojavila jedna Maša u seriji!

Asja: Zašto nam nisi rekla da imaš cameo u epizodi?

hrana

Lana: Kako Marnie nisu bili sumnjivi(ji) Charliejevi stalni odlasci na wc?

Asja: Mislim da je znala da nešto nije u redu, ali se pravila da ne kuži

Lana: Naučila je od Desija fokusirati se na pozitivno!

Maša: Ona je i dalje naivna – misli da ljude više ne pljačkaju na ulici, govori da to nije njihov brodić. Vrlo moguće da stvarno nije vidjela

Asja: I zato će je neko UBITI

Lana: Ili bar Magitu Perez

Maša: Magita bi trebala dobiti svoj spin-off

Asja: Magita, LOL, kao da je Marnie slušala EKV, ali nije dobro uhvatila Margitino ime

Lana: Magita je to ful samouvjereno izvela

Asja: 600 dolara, fine pare

Lana: Nekako mi se činilo da ima više glazbe (s tekstom) nego inače, ali brijem da zapravo nema nego sam je više primjećivala jer je bila dosta meta. Prva pjesma nakon odlaska od Desije počne sa “I don’t love you anymore”. I sve je bilo ljubavne tematike

Asja: Odlična je muzika bila kroz čitavu epizodu. Lena je dobro gradila scene glazbeno

Lana: Podcrtavala je lijepo all the feels

Asja: Kao i u epizodi sa Shoshani u Japanu

Maša: Marnie više ne sluša Desijevu i svoju muziku

Asja: Ionako je pola pjesama o Charlieju

Lana: Joj, kad u tom dijelu kaže da to nije njihov čamac i onda se smije dok joj se Charlie ruga – Marnie je toliko SLATKA tu i izgleda iskreno sretno, ne znam je li ikad izgledala tako opušteno i sretno. To mi je baš dirljivo bilo.

sretnacamacvoda

Asja: Čini se da joj je onaj pad u jezersku vodu otvorio oči, kao da se nešto u njoj prelomilo

Lana: Da da, i doslovno ih je otvorila! Super mi je ta sanjiva sekvenca pod vodom 🙂

Maša: Jedan od najbizarnijih trenutaka u epizodi mi je bio kad Charlie gurne onaj brodić u jezero i vikne: Oksana Baiul!

Lana: Inače me to podsjetilo – lol – na Malu sirenu, kad se Ariel i princ isto tako prevrnu, ali prije poljupca. A Oksanu sam morala guglati

Maša: Da, i ja! Ali baš mi je to odlično ubačeno, taj macho diler spominje umjetničku klizačicu u tom trenutku – opet jedna dosta feminina referenca, poput mjuzikla s početka

Asja: Jedina zamjerka epizodi je što ona cura u kupaoni kaže da Marnie ima dobre sise, pa pobogu – zašto mene ne puste da procijenim sama kakve su!!!

Lana: Kad se krenula skidati u Charliejevoj sobi pomislila sam da će se NAPOKON i Marnie pokazati. Ali nije! Ali je imala super nalakirane nokte?

Asja: Da, bila je to lažna uzbuna

Maša: A Charliejeva tetovaža humble life?

Lana: *Humble life i plaža. Istina, Oksana&co su mala napuknuća u njegovom macho oklopu 😀 Zapravo, možda uopće nisu nikakva napuknuća nego je to Charlie, kombinacija raznih stvari

Maša: Da, da, baš zato kažem, ti su detalji namjerno tu, da nas podsjete na starog Charlieja

Lana: A super mi je što i njegovi kvartovski dečki barataju tim referencama, čak i ako nekad griješe

Asja: Biti macho ne znači prezirati balet, klizanje i mjuzikle, već dobro sakrivati da ih znaš i voliš

Lana: Lol! Drago mi je što gledamo (bar malo) nekonvencionalnu muškost. I btw odlične su mi i one njene dijamantne slušalice! I ja bih to htjela, da ikad nosim takve slušalice

Asja: Mene su slušalice hipnotizirale, toliko su mi lijepe!

Lana: Fakat su divne. Ali ja uvijek nosim samo u ušima

Asja: Me too, to je zato što se sjećamo koliko je kul bilo kad su se pojavile slušalice koje se nisu vidjele. I haljina koju Marnie nosi je isto fenomenalna…

Maša: Ali eto, Marnie na kraju shvati da joj ne trebaju njezine stvari i da ih sve mrzi

Lana: Čak i laptop?!?

Asja: Te joj je slušalice ionako ukrao onaj narkić jer su joj bile u torbi

Maša: Laptop je vjerojatno ipak uzela kad je išla k Hanni

Asja: Za tim slušalicama žalim puno više nego što ću za Desijem

Maša: A Desi je odmah primijetio da nema prstenja

Asja: Baš je pronicljiv, hahahaha

Lana: Da, mrzi sve svoje stvari jer u svjetlu novog Charlieja i njihove veličanstvene ljubavi sve djeluje banalno. Ali ta idila je varljiva!

krevetigla

Maša: Da, to je samo još jedna fantazija, kao što kaže cura u kupaonici

Lana: Ta luda avantura i otrežnjenje su joj očito bili potrebni, epizoda je ko bildungsroman u pola sata. Baš mi je lijepa ona scena kad se vraća doma

Maša: Što mislite o poruci o odustajanju od još jednog sna – prvo prijateljstvo, karijera, pa sad brak. Ili je možda zapravo brak s Desijem već bio odustajanje od sna o braku s muškarcem kojeg će stvarno voljeti?

Asja: Nema sna u njezinom slučaju jer Marnie uopće ne zna što želi i napokon si je to priznala

Maša: Ma da, ali u smislu snova/fantazija koje nam pop kultura nameće – što sve moramo ostvariti da bismo imale sretan i ispunjen život

Lana: A ne znam, mislim da je sigurno postojao san o kreativnoj romansi s Desijem, o njima kao partnerima i glazbenicima

Asja: To je bila zabluda, a ne san. Ne znam, Hannah je imala san. Jessa trenutno ima san. Ovo s Marnie je bilo nešto drugo.

Lana: Ja sam prilično sigurna da je slijedila san o glazbi kad je završila s Desijem. Taj san je sigurno bio stvaran! Pa priznala je Rayju da je to ono što zaista želi prije tri sezone, nakon što je ispala s umjetničke scene

Asja: To s glazbom ima smisla, ali ne znam – nisam sigurna

Lana: Druga je stvar da je (bila) pogubljena, nad tim uvijek očajavamo

Maša: Da, kao što kažeš, kod nje su ta dva sna – o pravom muškarcu i glazbenoj karijeri – bila povezana

Lana: A to fakat može izgledati kao neko ultimativno ispunjenje snova, samo što je u ovom slučaju bila noćna mora i kreativno i romantično.

Maša: Recimo, u zadnjoj epizodi druge sezone kad se Marnie i Charlie ponovno spoje, ona mu kaže da je to “end point” i objašnjava da uvijek govori Hanni da će u jednom trenutku doći kraj, kad će se smiriti i srediti, postati “old fogies”. A serija nam uporno pokazuje da nema tog end pointa, da nema settling down, da je sve što nam se čini kao sretan kraj samo privremena ravnoteža.

Asja: Ma taj je “end point” šarena laža

Lana: Da! Ugh, ono Desijevo pokrivanje Marnie jastukom!!

Maša: Joj, to je super – pogotovo jer Desi drži jastuk u rukama u trenutku u kojem ga Marnie na to podsjeti!

Lana: Mislite da je Desi proveo noć na stepenicama?

Asja: Ne znam, ali koga briga! Nadam se da jest!

stepenicekraj

Lana: Ili samo nosi svoj jastučić svuda sa sobom. Jako mi je smiješno kad mu dok priča i rida u jastuk Marnie hladno kaže “Znaš da te ne razumijem”. I zločesto je!

Maša: Da, i kako je sretna što to više nije njezin problem

Lana: A malo mi ga je žao iako je takav P.O.S.

Maša: Znala sam, totalno sam znala da će otići kod Hanne!

Asja: I to u crvenoj haljni. Uopće se nije presvukla, samo je nabacila duks

Lana: Jooj <3 To mi je još jedna dirljiva scena. Ne znam uopće koja mi je scena najljepša, možda ona u podzemnoj. A Hannah i Fran mijenjaju posteljinu rjeđe od mene

Asja: Hahahahaha! Koliko je ti često mijenaš?

Lana: Nije bitno za razgovor…

Maša: Sad je vrijeme da i oni prekinu

Asja: Neka prekinu!!!! Jedva čekam. Iako, spavaju zagrljeni što baš i ne obećava

Lana: Znamo da to ništa ne znači!

Maša: Ma Hannah bi spavala zagrljena s bilo kim

Lana: Je li ova epizoda na sredini sezone?

Maša: Da

Lana: Ima smisla, totalno je njeno srce <3

Asja: Svašta se još može desiti. Nadam se da je Marnie s Charlijem koristila kondom

Maša: Po onom što su pokazali, nije 🙁

Lana: Moram priznati i da je ta scena bila romantičnija i bolja od svih onih seksova koje je Asja kritizirala u prijašnjim epizodama. Ali sve je u ovoj epizodi! Nade, snovi, gubitak, propast, jako sam sretna!

Maša: I ja <3 i nadam se da će Lena snimati još puno super filmova nakon što Girls završe

Lana: I ja! I nadam se da se Charlie više neće pojavljivati. Ovako će baš biti poetično.

podzemna

Komentari
  1. Ružica
#YouToo
Feminizam i socijalizam: kritička povijest
Obiteljski zakon, RANT EDITION
Feministički pristupi prevođenju
Angelizacija puka
Povratak “Twin Peaksa”: 10.-18. epizoda
#YouToo
Potraži ženu u jugoslavenskom socijalizmu
Long Black Dick 24
Ljubav u doba socijalizma i ostale queer romanse Sarah Waters
Dobar savjet zlata vrijedi: priručnici za roditelje u teoriji i praksi
Feministički pristupi prevođenju
Dobar savjet zlata vrijedi: priručnici za roditelje u teoriji i praksi
Potraži ženu u jugoslavenskom socijalizmu
Obiteljski zakon, RANT EDITION
Nevoljena: o nemajčinstvu i ljubavi
Bruna Eshil: “Okovani Anti-Rometej”
Koji je plejboj pravi za tebe: Dikan Radeljak, James Bond, Jabba the Hutt ili Ramsey Bolton?
GLAZBENI LEKSIKON: I Bet On Losing Dogs
Makeup savjeti za naredno političko razdoblje
Pain babes: o queer djevojaštvu s invaliditetom
Postajanje ženom, postajanje autoricom
Djevojaštvo u teen seriji “SKAM”
Yass, Queen – ohrabrivanje djevojaštva u “Broad Cityju”
Zlostavljanje s rokom trajanja
Koji je plejboj pravi za tebe: Dikan Radeljak, James Bond, Jabba the Hutt ili Ramsey Bolton?
Šteta što je kurva
Sitni, nebitni, zlonamjerni
Bebe devedesetih i Mimi Mercedez
Sitni, nebitni, zlonamjerni
Feministkinje i laž o velikom pank drugarstvu
Courtney Love: zauvijek luda kuja
Transrodne žene su žene
O ženskoj šutnji i prešućivanju
Tamni poljubac paranormalnih ljubića
Monster girl
“Cosmo” i četvrti val feminizma
Ljeto u Černobilu
Neka počne zlatno doba
Savršena žrtva