Muf chata o Girls (S3 E10-11)

ROLE-PLAY / I SAW YOU

Maša: Mislim da je prilično vremena prošlo od prošle epizode, već imaju plakate za predstavu i spremaju se za premijeru.
Odakle ćemo početi? Gdje je Asji najslađe?

Asja: Od onog tuširanja u kadi nakon što se Hannah ispovraćala?

Maša: Povraćanje na stojećki!

Lana: Šta joj je to ispalo iz usta, izgledalo je kao marelica?

Asja: Žumanjak.

Maša: Ugh, nešto iz snack rooma! Odlično je kako je tvrdila da nije tako puno popila.

Lana: Joe je bio jako brižan i istuširao je.

Asja: Nije joj skinuo posve providni grudnjak, dobro ju je nakvasio.

Maša: Dao joj je i jednu od svojih brojnih kariranih košulja!

Lana: Možda je grudnjak takav sam po sebi!

Asja: A onda one sive pamučne gaće ispod seksi rublja na kraju, pišala sam u gaće od smijeha.

Lana: Drago mi je da se nije dogodilo ništa kontroverzno, ali Hannah je htjela da Adam možda pomisli da je.

Maša: Da, Joe, a guy from my work who’s, like, a guy – a Adam nije ni trepnuo.

Asja: Ni trunka ljubomore, toliko je posvećen svojoj ulozi i kaputu!

Lana: Ni zabrinutosti iako SHE BARFED

Maša: Tužno mi je bilo kad je rekao: I don’t want to get all sticky.

Lana: A ne znam, to mi nije bilo tako strašno.

Asja: Šupak. Toliko o ozbiljnom i odgovornom Adamu. Elijah kasnije podvikne IS HE? kad ga Hannah uvjerava da je Adam najbolja osoba koju poznaje – ne djeluje baš uvjereno.

Maša: Najgore je bilo što ju je pozvao na probu, a onda kada je ispalo da ne smije biti tamo, samo ju je odbacio. I’M AT WORK.

Lana: Da, taj dio mi JE bio strašan.

Asja: Gurnuo ju je pod bus.

Lana: To je bilo baš šupački jer ju je izdao, ovo prije mogu tolerirati.

Maša: Skoro se pravio da je ne poznaje!

Asja: Lana, ti bi bila opaka da si u nekom street gangu – izdaja bi se plaćala glavom!

Lana: DA

Asja: A Marnie i Soojin! Koje poniženje! Soojin hoće asistenticu koja je kvalificiranija od nje :barf:

Lana: Two four, girl!

Asja: Ali two two za medije.

Maša: Zbog creed + intrigue of the gallery lol!

Asja: Hoće da je smatraju vunderkindom – tako mlada, a već ima svoj galerijski prostor i određuje što je cool a što ne.

Maša: Soojin je bila s taticom na telefonu, koji je glavni investitor i sve plaća – eto što je pravi privilegij!

Lana: I patronizira jadnu Beedie.

Maša: Super su mi te starije žene u ovoj sezoni, simpatične su i pune mudrosti. Beedie, baka i Patti.

Asja: Beedie mi je simpatična. I, iskreno, potreslo me malo kad je rekla da joj teško pada što starije žene na televiziji prikazuju kao ljušture

Lana: I ja sam razmišljala o tom nizu starijih žena i kako mi je to kul.

Maša: Super mi je bilo kad je rekla “Being old is the pits”, a Desi je malo kasnije rekao da će sutra open mic biti “the tits” hahaha! Odgođena rima 🙂

Lana: AH, uzela si mi to iz tipkovnice, to mi je bilo najdraže zapažanje!

Maša: Sorry!!!

Asja: Maša ima brži prst.

Maša: Jessa i Beedie su se nekako odmah skužile!

Asja: Da, zato što je Jessa direktna

Lana: Jer je Jessa ne doživljava kao neku dragocjenu staricu nego je kul prema njoj.

Asja: I iskreno je rekla svoje mišljenje o najlošijoj fotki.

Maša: Da, a Marnie se dva dana nije usudila ništo reći.

Asja: Marnie joj se uvlačila u dupe i na kraju popušila.

Maša: Ona je više doživljava kao neku umjetničku veličinu, ipak su je radili na faksu.

Asja: Pa da… za nju je Beedie autoritet, a ne osoba, za što je kriv bivši muž/profa.

Lana: Ma Marnie poštuje autoritete, nije nitko kriv!

Maša: Isuse, a Marnie i Desi u prvoj? I Marnie s onom kapicom? Najbolje je bilo kad se derao na nju: NO, SING, MARNIE!

Lana: Bilo mi je baš neugodno kad je rekao da pjeva o thirsty thirsty thirst jer misli na Clementinu!

Asja: Dobro da je nije opalio gitarom po glavi.

Maša: Ipak je Desi onako osjećajno gledao Marnie u oči dok je pjevao haha.

Asja: Gledao je nju, a mislio na svoju đevojku.
Papa? Mama?

Maša: Dobro ju je Elijah opisao: both too stiff and too hopeful.

Lana: I Desi je pogledao njen video. Jadna Marnie, djelovao je baš zgroženo

Maša: Marnie je bila baš uvjerljiva kad je tvrdila “I’m all about relaxed and natural” haha.

Lana: Ali je prije nastupa povukla pitanje njihove KONEKCIJE.

Asja: Njegova ju je indiferentnost bacila natrag Rayu u krevet.

Maša: Pa u pravu je, ja mislim da ima tu nešto više.

Asja: Mislite da mu se Marnie sviđa?

Lana: Meni je bilo čudno kako se nagnuo malo prema njoj kad je to rekla i dok je spominjao svoju curu, zbunjujuć govor tijela.

Maša: Mislim da mu se bar malo sviđa, ali – eto – ima curu!

Asja: Meni je Desi zbunjujuć lik općenito.

Maša: Možda je samo jedan od onih iritantnih touchy-feely tipova.

Lana: Meni je sleazy.

Asja: Upravo to, imam čitavo vrijeme osjećaj da mu se dlanovi neprestano znoje i da ima mlohav stisak ruke.

Maša: I meni! Ali pjesma je uspjela! Lena je rekla u Inside the Episode da ju je napisao Jack, njezin dečko, i da je to trebala biti the best worst folk song ever. Mislim da je baš pogodio!

Lana: Marnie je uspjela biti opuštena

Maša: Odlične su mi bile reakcije Elijahe i Shosh! Shoshanna opet odmah u facu: Are you going to be okay? Svi su uspješni osim Hanne; njezina najbolja prijateljica i dečko!

Lana: Ajmo o Hanni i Adamu!

Maša: Prije nego krenemo, samo da kažem da ono kad je Hanna rekla Elijahi da je Adam tretira kao “an ottoman with a vagina” – u titlovima koje smo skinuli ottoman je pisalo s velikim O 🙂

Lana: Hahah, a mene zanima zašto Hannah i Elijah u toj sceni imaju marame na glavama!

Maša: Ne znam, al jedu nešto fino!

Lana: Cijeli dejt mi je bio urnebesan! Hannina gluma! :S Adamova početna zbunjenost!

Maša: Super je bilo i odlična je bila paralelna montaža s drugim “dejtom” koji također nije bio “a food plan” nego isto zamka, samo za Jaspera i Jessu.

Asja: Činjenica da nije ljubomoran tjera Hannu da se jebe onako kako “on voli” – malo Marfanijelova žena, malo Kim!

Lana: Hanna je super vriskala u bircu i na ulici.

Asja: Adam nema skakavac, pa polako otvara nožić da joj prijeti!

Maša: Stalno ispadanje iz uloga je bilo odlično. Par sekundi ne znaš da li samo loše glume u role-playu ili su iskreno iznenađeni/zgađeni kao Hannah i Adam!

Lana: Neke su fraze u ulozi bile genijalne. “I find myself in quite a pickle”. Opet staromodno!

Maša: Da, “this is where my husband puts me up” i slično. I ono njezino seksi rublje! Ispod kojeg je imala obične, bezbojne gaće.

Asja: Izgledala je Adamu kao božićno drvce! DO YOU WANT ME TO EAT ALL THE FOODS!

Lana: Izgledala je kao da ju je uhvatila hobotnica. Ima toliko dobrih rečenica!

Maša: Ali nije mu se dopalo biti school weirdo, to ga je vjerojatno uzrujalo jer je bilo too close to home. A ne toliko zato što je promijenila narativ!

Lana: Da, to je i moj dojam!

Maša: Zanimljivo je da su htjeli pokazati koliko se Adam promijenio od prve sezone, jer ni gledatelji možda nisu toga još skroz svjesni, kao što ni Hannah očito nije do kraja svjesna.

Asja: Meni je najzanimljivije bilo kad je Adamu rekla da ona nema takve ideje u seksu kao on i da ona samo radi ono što on želi – to mi je bilo depresivno.

Maša: Da, izgleda da Hannah i dalje uopće ne zna što želi u seksu.

Lana: Također, Hannah je creepy jer je ovo smislila, a njemu dolazi spontano i odmah zaboravi!

Maša: Da, nije bed kad on priča dok se seksaju, ali je bed kad ona priča?

Lana: Jer je njeno smišljeno.

Asja: Adam se generalno u obje epizode postavljao šupački. Kao, Hannah je kriva što se doma ne može koncentrirati da bismo na kraju skužili da mu fali njegov stan.

Lana: Mislim, razumijem Adama u jednu ruku.

Asja: Zato što hoće svoj prostor?

Maša: I ja ga dijelom razumijem, ali ako hoće biti s njom u vezi i raditi kao glumac, onda moraju riješiti taj problem njegove koncentracije.

Lana: Ma dobar je hint ono kad mu Hannah pošalje poruku “car accident”, on dođe, a njoj nije ništa.

Maša: DRAMA, da!

Lana: Da, poslala je najdramatičniju moguću poruku. Kužim da ga sad iscrpljuje njezin neediness koji mu ne smeta kad nema nešto drugo u što ulaže puno energije.

Asja: Istina, mada – i on je needy.

Lana: S druge strane, imao je baš šupačkih trenutaka i ono na probi je odurno.

Maša: No, je li taj neediness tu baš cijelo vrijeme? Ona je također non-stop na poslu i uz to pokušava pisati… nije da baš stalno visi po njemu – nego samo kad je on gura od sebe.
To je valjda pravilo: što je on više gura od sebe, to je ona očajnija.

Lana: Da, naravno, to je uobičajena dinamika.

Maša: Zato mislim da je pogriješio što se odselio. A očito da nema jasnu sliku kako bi stvari trebale izgledati nakon premijere, a kamoli u budućnosti!

Asja: On bi da sve bude okej, ali da Hannah bude dostupna samo kad njemu paše. Jebeš to.

Maša: I nije lijepo što je više puta njezin posao omalovažavao kao manje vrijedan. Ne samo ovo za GQ, nego i pisanje: I’ not here to fill up your life with fucking stories for your fucking Twitter.

Asja: Njegovo je bitno, njezino – meh, not so much.

Maša: Dirnulo me kad je ona rekla: “I’m gonna be very good”, kao da je neka sramota ili moralni propust to što želi biti sa svojim dečkom?

Asja: Ona je skulirana tamo gdje bih ga ja bacila niz stepenice.

Maša: Eh, i što se tiče seksa na početku druge epizode. Zanimljivo je kako je seksualna poza posve ista kao na kraju prve, ali su okolnosti potpuno drugačije. Još jedan dokaz da stvar uopće nije u “pozama” koliko u onome što je ljudima u glavi.

Lana: Cijela situacija s Patti i njenim mužem nije nimalo pomogla. A on je baš bizaran lik – “I’ve been very lost at times”, kaže s onim veselim smiješkom.

Asja: Hannah se prepoznala u Peteru.

Lana: I ona bi mogla postati domaćica koja samo služi svog umjetnika.

Maša: Ali without me she would be a mere unicycle haha!

Lana: To ju je naravno potaknulo na odličnu scenu davanja otkaza.

Asja: Odnosno scenu dobijanja otkaza!

Maša: Od te divne scene divnije je samo kako na kraju izlazi kroz ona staklena vrata!

Lana: Super mi je što tamo ima košulju s breskvicama, a u prošloj se izriga po haljini s voćem.

Maša: A sweatshop factory for puns!

Lana: Da, i morala je izbaciti klišej na kraju – “you can’t fire me, I’m quitting”.

Asja: Bila je vraški nadrkana.

Maša: Da, izgovorila je još par takvih klišeja: I expect more from life. No čini se da je to iskreno mislila.

Lana: Iako je imala i par sranja poput onoga o truly authentic individualu.
Apropos seksa, mislim da se Marnie napokon digla s dna – super je nastupila, poslije je onako kul došla k Rayu, a na kraju je i seks izgledao puno bolje nego prije.

Maša: Marnien seks s Rayem je konačno izgledao kako spada, slažem se!

Asja: Opustila se žena!

Maša: Ali kada je rekla: He made me!

Lana: Lol! A Adamovi frendovi na piću?! O DUR NO

Asja: Uuuuuuuuu

Maša: Kazalištarci!

Lana: Ona antipatična žena koja je rekla OK, YOU HAVE THE FLOOR, ADAM’S GIRLFRIEND! Isuse :mitraljez: :katana:

Maša: Popeo se po četvrtom zidu, koji užas!

Lana: WOW POPEO SE, kakav umjetnik

Maša: Grozno, trebalo bi ih upoznati sa Soojin! Ali Jessa i Jasper mi nisu bili baš zanimljivi…

Asja: Ni meni.

Lana: Što je ok, jer su narkići i realno su nezanimljivi u tom stanju.

Asja: Nek je otišao.

Lana: Dottie mi je bila interesantna ipak – priča jako zubato, ko tata.

Asja: DA! ona mi je cool, s onom psorijazom na vratu koju joj Shosh ne da dirati.

Lana: Smiješno mi je u toj sceni kad Jessa kaže da ima 47 godina. U drugoj epizodi je nekako opet stara Jessa, i sviđa mi se onaj njen ples, mislim da je pjesma baš dobro izabrana + ona je u Wu-Tang Clan majici.

Maša: Odlično je kad Dottie kaže: She’s not a very nice girl, daddy. Mislim da je u pravu.

Asja: Jessa nije dobro i zato ne može biti dobra. Jednostavno nije pri sebi.

Maša: Da, u ovoj drugoj epizodi je bolja. Hoće li sad to s drogom biti završeno?

Asja: Nadam se da hoće.

Lana: Nadam se bondanju s Beedie.

Maša: I ja! Hoćemo još Beedie!

Asja: Me too, Beedie je zakon!

Lana: Isuse, još samo jedna epizoda!

Asja: U ovoj seriji gerijatrija rules!
Imam tremu!