Muf chata o Girls (S04E06)!
CLOSE-UP
Lana: Ja sam oduševljena epizodom.
Asja: Mimi-Rose mi je nova miljenica
Lana: I meni, prokletnica!
Maša: I meni je epizoda super! Stalno hoću mrziti Mimi-Rose, ali uvijek me osvoji!
Lana: Volim ovu epizodu na toliko razina!
Asja: Sviđa mi se što je Mimi-Rose izrazito stabilna osoba, iako i Hannah i ona u ovoj epizodi demonstrativno zalupe vratima.
Maša: Ima kul stan! Očito je jako uspješna umjetnica
Lana: Pa ono je zaista idila. Buđenje u onom stanu pa savršen doručak na krovu
Asja: I kako ju je Adam prije toga ušuškao jorganom. <3
Lana: Adam je s lakoćom podiže jednom rukom
Maša: Sve je potpuno suprotno od onog “urine-soaked” života koji su vodili Hannah i Adam
Lana: I kojeg Hannah sad vodi s Elijahom
Asja: Elijah je prati u stopu. Ne može bez nje i spava na hrani, kako kasnije vidimo
Lana: Situacija je dijametralno suprotna: dok Adam provajda doručak za MR, Elijah jede Hannine pahuljice! Hannah ostaje bez doručka
Asja: Grumpy Hannah Banana
Lana: Hangry Hannah
Maša: Hannah je vratila magnetiće na frižider
Asja: A ona rupa u zidu? Nikakve privatnosti
Lana: Da, ta rupa joj se ruga. Zapravo, prve četiri scene su sve parovi, prošli, sadašnji i budući
Asja: Desija i Marnie sam htjela premotati, ne mogu ih više gledati. Kad nekog ne voliš, ne voliš ni njegov seks kakav god da bio…
Lana: OMG ovaj seks im je vjerojatno najodurniji od svih
Maša: Desi i Marnie će uskoro biti bivši, idila nije dugo trajala. Seks uz njihovu vlastitu muziku, prilično odurno!
Lana: Vrhunac narcizma
Asja: Cijelo vrijeme sam kolutala očima
Lana: Pjesma očito ide na repeat cijeli dan lol
Asja: Marnie očito uzbuđuje njezin vlastiti glas. Od onih 100 slušanja, 99 su garant njezina
Lana: I njen tekst! l senzualno stapanje njihovih glasova
Asja: BLJAK
Maša: Ali ta pjesma nije u njihovih top 6!
Lana: Joj, Desi je u toj sljedećoj sceni fakat dno dna. Ali i Marnie to napokon vidi
Asja: Dugo joj je trebalo! Čim je u vezi nije zadovoljna. Svaki joj kurac smeta, a crkla bi da ga nije preotela
Maša: Ipak je dovoljno samosvjesna da je skužila kako su sve pjesme koje je nabrojao zapravo njegove.
Lana: Čim ga ima, shvaća da ga ne želi, ali s razlogom. Oni naslovi pjesama su bili stravični
Asja: Desi piše i kad jebe! BARF
Lana: Song for Marcus Garvey – LOL!
Maša: Rattlesnake Cowgirl. Heart for Sale. Kokopelli Shelley. UŽAS
Asja: LOL, baš ga intenzivno hejtamo
Lana: Razdor oko She & Him me jako razveselio
Maša: I kako je samo poludio na usporedbu sa She and Him!
Asja: She and Him, ali s romansom. To ga je ubilo u pojam jer on misli da je indie folk
Lana: Modern American folk with an indie edge
Asja: I opet se Marnie obraća s dude, i stalno ponavlja: WHOA. Baš je elokventan
Lana: Ali Marnie iziritirano uzdiše dok priča o svom ženskom motoru, fala bogu! A Shosh i onaj lik, kak se zove?
Asja: SHOSH, PREKRASNA i PREDIVNA SHOSH
Maša: Scott, the soup mogul
Asja: Bivši momak od Tinsley. Btw. badussy – riječ godine!
Lana: Mislim da je možda budussy? butt?
Asja: Butt, dick and pussy – 3in1
Maša: http://onlineslangdictionary.com/meaning-definition-of/badussy
Lana: http://www.urbandictionary.com/define.php?term=budussy
Maša: Očito može i jedno i drugo!
Asja: Ajmo prevesti na hrvatski: guzokitca
Lana: Guzokitčka. Zvuči ko neki liker
Asja: Hahahahahahahahahaha!!!! Ja bih to pila
Lana: To prepucavanje je bilo malo kao između ljudi koji se već dobro poznaju, ili? Kao neki stari par?
Maša: Scott je isto umanjivao Shoshine uspjehe kao i Desi Marniene, važnost i zahtjevnost njezinog posla u kampu – na što je ona posebno ponosna jer taj kamp stalno spominje!
Asja: Ma ona je ponosna na svaku svoju riječ, dlaku, misao, ali nekako mi je to kod nje okej. Sad kad vidim u kojem smjeru ide Ray, ne kontam što su oni uopće radili zajedno
Lana: Ali ipak ga je ona potaknula na odlazak u City Hall! Sviđalo mi se kako je bilo dosta fokusa na različite parove u epizodi, romantične ili ne, i na davanje i primanje i različite potrebe unutar odnosa, ali i na mogućnost da kao pojedinci dajemo društvu, odnosno pojedincima s kojima nemamo odnos (kao što je Ray pozvao da nabave žarulje za gospodina iz knjižnice)
Maša: Bilo je još nekih odličnih riječi u epizodi, kad smo kod Raya: umbrage, docket
Lana: Joj, to kad viče umbrage je jebeno
Maša: Izgleda da je našao svoje poslanje! I ona maketa koju je donio 🙂
Asja: Kao da je s neba pao pravo u gradsku upravu
Lana: Ful me veseli nastavak te odiseje
Asja: Sigurno neće napraviti više štete od Hanne. Nego, ajmo na MIMI-ROSE i abortus
Lana: AJMO! MR i Adam su srce epizode!
Maša: Za sve one koje su čekale da se o abortusu na televiziji govori na potpuno nesentimentalan, netraumatičan način!
Lana: Jako jako jako sam zadovoljna uvođenjem abortusa u seriju i obradom teme!
Maša: I ja isto! Mislim da će ova epizoda ući u povijest televizije!
Asja: Mene je Adamova reakcija iznervirala
Lana: Meni je njegova reakcija bila ok da bi se naglasilo koliko je MR jebeno kul i koliko je abortus dio (ženske) stvarnosti
Asja: Ali HALO!, samo su mjesec dana zajedno, a on bi već da ga ona pita što će raditi s vlastitim tijelom
Maša: Mene nije iznervirala, mislim da je bilo važno da reagira burno kako bi Mimi racionalno objasnila i njemu (i gledateljima) u čemu je stvar
Lana: Upravo to!
Asja: Dobra stvar je što Adam nije glup, pa je skužio. Koliko njih ne bi!
Maša: Vjerujem da je dosta ljudi prvo negativno reagiralo na njezinu izjavu, mislim, ni meni nije bilo svejedno. Ali me na kraju privela na svoju stranu
Asja: Dobro, način na koji je rekla – bio je čudan
Maša: I can’t go for a run because I had an abortion yesterday, mrtva hladna
Lana: Ja sam bila zaintrigirana. I bilo mi je jako zanimljivo što je Lena stvorila junakinju koja je suprotna Hanni – racionalna, mirna, kul; sterotipno je “neženstvena” i ponaša se na taj hladan, za žene gotovo čudovišan način. MR će neki zbog toga možda doživjeti kao antijunakinju
Maša: Da! Adam joj je čak rekao da je EVIL
Asja: Mimi-Rose je ideal, s Hannom se nikako nisam mogla povezati i identificirati
Lana: A Hannah je antijunakinja jer je nekad preclingy, preneedy, preiracionalna. Jako zanimljivo i jako telling što se tiče uobičajene kompleksnosti ženskih likova i “dopuštene” ženskosti generalno
Maša: Da, sad je Adam taj koji je needy i clingy
Asja: I neka je, zaslužio je!
Maša: Ne može razumjeti njezino ponašanje jer je dosta uspoređuje s Hannom, potpuno je zbunjen što se ona ponaša dijametralno suprotno
Lana: Baš to, situacija je za njega sad obrnuta. I još mi se jako svidjelo kako su svi detalji u MR-inom stanu one neke modrozelene, tirkizne boje, a Adam nosi majicu iste takve boje! Dakle, potpuno se uklopio u njen život
Asja: To nisam primijetila, ali nekako ide uz ostatak epizode. Njegove dječje knjige među njezinim knjgama za odrasle – to mi je bilo najbolje
Maša: Bila je dobra njezina poanta da ga ona ne treba, ali svejedno želi biti s njim. Tako bi to – teoretski – trebalo biti
Lana: Taj njen govor mi je bio sjajan.
Asja: Uvjerljivo moj najdraži trenutak sezone
Lana: Priznajem da sam se na sekundu kad se pakirao ponadala da se vraća Hanni LOL, ali znala sam da je to besmisleno skroz i krivo.
Maša: Lol, ali poslije si uvidjela da je sada sa savršenom ženom
Lana: Jako mi je lijepo kad ga MR onako tužno pogleda kad se sretnu na ulazu. I onda objasni da je to kako ga želi purer than need.
Da, jer je to Lena. Druge serije te obično tjeraju da hejtaš “rivalke”, otimačice i slično
Asja: Meni je okej što Mimi-Rose nije sentimentalna, ali nije ni emotivno hendikepirana
Maša: Jedino što ima zajedničko s Hannom je to da cijeli dan nosi pidžamu!
Asja: Joj, taj američki običaj da se svugdje ide u pidžami mi je odvratan
Lana: Meni je to ambicija
Asja: Nemoj molim te!!! Dam ti svoje prvorođenče, samo nemoj!
Lana: Još par desetljeća neću
Maša: Smiješno mi je što Mimi-Rose spominje svoju prijateljicu Sue-Ellen koja isto ima dva imena! I što Adam misli da joj je Rose srednje ime
Lana: A dobro joj je i srednje ime
Asja: Ah, Adam. Umrijet će u neznanju
Maša: A što mislite o Hanninoj novoj životnoj odluci?
Lana: Sviđao mi se taj paralelizam njenog i Rayevog vraćanja društvu. Jako se nadam da ćemo to vidjeti. + Ulazila je u srednju školu! OMG PLS TINEDJŽERKE
Maša: Da! Hoće li im predavati književnost? To bi moglo biti zakon!
Asja: Engleska književnost + njezina osobnost = urnebes! Najsebičnija osoba u seriji odlučila je pomagati drugima LOL, i još je onaj ludi psihoterapeut u tome podržava
Maša: Njezin psihijatar mi nije bio baš najjasniji, nekako ju je prebrzo pogurao prema zaključku da je stabilna (iako joj Elijah kaže da je so unstable) i nesebična i voli pomagati ljudima (iako je svi znamo kao najsebičniji lik seriji)
Asja: Ne može je više gledati očima. Ona je njegov Desi
Maša: Izgledalo je kao da je se želi što prije riješiti, da!
Lana: I guglao je MR, je l’ da??
Maša: Sigurno! Gledao je njezin keynote address
Asja: Naravno da jest! Prćast nosić, vitka figura
Maša: Zaključio je da Hannah želi pomagati ljudima jer je išla u Iowu kako bi usrećila svoju mamu lol
Asja: Koja logika!
Maša: Valjda neće i ovaj novi plan propasti…
Asja: Jedva čekam da vidimo! Djeca su zlobna. Ako nije mogla s piscima, kako će tek izaći na kraj sa zajedljivim klincima?!
Maša: Ali super su bili poslovi koje su joj prijatelji predlagali da radi “based on this outfit”. Trebate guglati Thoroughly Modern Millie i Captain & Tennille!
Asja: Shosh ne želi da Hannah mijenja baš CIJELI svijet. Očito želi da nju i njezinog mogula ostavi na miru
Maša: Shosh kaže da će postati svoja mama, a Hannah isto ide putem svojih roditelja koji su profesori
Asja: Što će njezina mama na to reći, hoće li biti sretna?
Lana: Ne znam, ali ovaj kraj je bio baš super, i optimističan, i Rayeva slika je bila smiješna, i svirala je El Perro! <3
može li mi netko objasniti zašto se postupci mimi-rose iz ove epizode toliko veličaju i hvale, ja zaista ne vidim što je tu za pohvalu.
isuse, kokopelli shelley vam je u tagovima 😀 najgore!
ful me veseli kad zamislim lenu i njenu ekipu kako pišu svađe o she and him… koji prekrasan posao 😀
odlična mi je ova epizoda i MR je genijalna
kakvi su vam ovo gadni smajlići muf :'( nemojte bit takve
Jedna od najboljih epizoda Girlsa, samo radi Mimi-Rosinog pobačaja.
Bravo Lena!
Nije mi samo jasno na koju foru Hannah, nakon prošle epizode, mirno sjedi na brunchu s Jessom. Jessa se ponijela odvratno u Sit-Inu, i čak i za Girls koje suptilno problematiziraju taj odnos kvaziprijateljstva, malo mi je to too much. Inače sjajna epizoda i zasad jako dobra sezona!
@Panda – pa jer je takav miran i netraumatiziran pristup pobačaju nešto jako, jako rijetko u popularnoj kulturi
@i – nismo ih mi birale! 😀 pogledat ću postoji li alternativa
@brunchee – ipak, jessa sjedi najdalje od nje – znakovito? ali da, taj odnos je trenutno jako čudan!
to je oke, al ja svejedno mislim da nije u redu to što nije rekla adamu. znači li to da nisam dobra feministkinja? želim biti na mimi-rose-inoj strani ali ne mogu, mislim da nije fer. 🙁
😀 ja mislim da je ok što mu nije rekla jer se poznaju tek par tjedana i odlučila je (ili već zna) da ne želi dijete, tako da joj je njegov input nepotreban. on je ipak netko nov, praktički stranac, a njeno tijelo je, pa, njeno tijelo. s druge strane, mogla mu je ukazati to povjerenje i reći što će učiniti, kad već žive skupa i tako su ozbiljni nakon tih par tjedana. ali to ne bi bilo tako efektno!
Super je to što se konačno uopće spominje pobačaj u popularnoj kulturi i MR je super lik i sve što ste napisale u chatu i Lana u komentaru stoji. ALI ja imam velik problem s tim što je očito da je MR imala više pobačaja i kad ona kaže nešto u stilu “drugim dečkima nisam to govorila” – nekako mi sve to skupa jako vuče na onu priču “pobačaj kao kontracepcija” protiv koje se toliko borimo. Problematično mi je. Naravno da želim da se pobačaj prestane stigmatizirati, ali bome ne želim da se o njemu priča na ovaj način, kao da je to nešto što je okej svako malo raditi. Što mislite o tome?
Ja se slažem s tobom s ovim što si rekla o pobačaju. Iako MR nije nikad zapravo rekla je li već imala koji, rekla je samo da je ta informacija privatna.
“I didn’t want to talk about it beforehand, I just wanted to do it. But I haven’t shared with boyfriends in the past. I’m trying to be more open with you.”
i onako nakon toga Adam nju pita koliko ih je imala pa ona kaže da je to privatno. ali iz ovog rečenog, pogotovo toga što kaže da to nije govorila dečkima prija, očito je da jest.
Meni se taj cijeli prvi razgovor ostao u tom dojmu, nikako ga nisam mogla doživjeti pozitivno.
Ja sam ovaj “share” shvatila puno načelnije od tebe, kao da inače nije sebe i svoje osjećaje dijelila sa svojim dečkima, nego je bila zatvorena prema njima. Inače bi značilo da je sa svakim dečkom ostala trudna i pobacila, a rekla bih da to ipak nije slučaj. (Mislim da bi onda prije rekla nešto kao “I haven’t shared IT with boyfriends in the past” ili nešto slično.)
U svakom slučaju, ja uvijek volim gledati s neke druge strane, na primjer, kako bi to shvatila osoba koja nije toliko osviještena i otvorena. Jednostavno sam htjela reći da je logično da je nama cijela ova priča oko abortusa dobra, ali da bi netko s druge perspektive možda uhvatio ovaj detalj kao problematičan i time cijela ova priča koju MR objašnjava Adamu pada u vodu.
Jedno je kad vi s mufa i mi koje vas čitamo sicirate epizodu po epizodu, a drugo kad je netko, ne istih stajališta, gleda. (volim vjerovati da Girls nema homogenu publiku 🙂 )
Da, slažem se, nisam to htjela dovesti u pitanje 🙂